向世界说明美丽中国
北京案例
四川案例
山东案例
山西案例
新疆案例
云南案例
贵州案例
湖南案例
安徽案例
江苏案例
 
大赛行程


长寿之乡如皋之行多国大使访谈录
如皋电视台记者对克罗地亚驻华大使司马安先生的采访

2012年10月25日,参观完熔盛重工展览馆时          
 
记者:大使先生,请您谈谈对如皋的印象以及对未来两三天的行程有什么样的展望?

大使:我认为如皋是一座非常美丽的城市,当地的人们也非常友好热情。刚刚我参观完了熔盛重工的展览馆,它是中国最大世界第三大的民营造船厂,我对这个企业的规模和实力印象十分深刻,。
我对这次的行程当然是非常期待。我来中国已经有三年多了,对中国五千年的历史文化非常感兴趣。我去过中国的许多地方,对这次长寿养生文化之行非常感兴趣,接下来我们还会拜访百岁老人,观看木偶表演节目并学习木偶表演技术,非常期待。


2012年10月27日,参观如皋工艺丝毯博物馆时 

记者:您对这幅画和这个画家似乎特别感兴趣而且比较了解,是这样吗?
 
大使:是的,我是克罗地亚驻华大使,画这幅画的画家也是克罗地亚人,而且我跟他也有比较好的私人关系。

记者:能够在这里见到您朋友的画作,是不是感觉特别棒?
 
大使:当然,感觉很棒,能在这里见到这幅画说明在我们两国之间有着良好的文化交流。丝毯艺术在我们克罗地亚也是非常受欢迎的,但是如皋的工艺丝毯艺术是世界上最优秀的丝毯艺术之一。
 

2012年10月28日,中午的欢送午宴上

记者:此次如皋之行,您的感想如何?

大使:非常好。我十分荣幸能够来到如皋。此次如皋访问,就像打开了如皋和克罗地亚合作的大门。希望通过这扇门,我们可以开启多重领域的合作和交流,例如文化、教育和经济。克罗地亚的造船业和船业管理十分先进,在这一领域,我们可以开展深入的交流。

记者:您认为如皋长寿的秘诀是什么?

大使:如皋人能够长寿,不仅得益于自然环境,包括清新的空气、富含硒的水土,更重要的是整个社会对于老年人的尊重和关爱。这令我十分感动,这也正是我向姜书记和副市长提议,将如皋和克罗地亚的一个城市连为姊妹城的原因。我十分乐意推荐城市,并推进这一项目的发展。


如皋电视台记者对塞浦路斯驻华大使玛莉奥蒂斯女士的采访

2012年10月27日,在“同植长寿树 爱心连五洲”万岁林启动仪式的活动上

记者:这是您第一次来到如皋吗?今天在万岁林里种的树,您以后还回来看他们吗?您期望这些树将来能长成怎样的呢?

大使:这是我第一次来如皋,感到非常荣幸!很高兴可以通过这次的寻访让我亲眼目睹到了一座这么美丽的城市,让我认识了这片土地上淳朴、勤劳、勇敢和热情好客的如皋人民!虽然这是第一次来如皋,但绝不是最后一次,以后我要带我着我的家人一起再来如皋,也一定回来看看我今天种在这里的树!我希望这些树能够茁长成长,将来成为参天大树,就像如皋人民,就像中国人民和世界上五洲人民之间的友谊一样,枝繁叶茂,永远长青!”

 

如皋电视台记者对厄瓜多尔驻华大使莱昂纳多•阿里萨加先生的采访
 
2012年10月27日,参观水绘园时                   

记者:大使先生,我们知道厄瓜多尔的比尔卡班巴也是世界著名的长寿乡之一,请问比尔卡班巴跟如皋在长寿方面有什么异同之处?

大使:我想差别之处在于比尔卡班巴处于高寒地带而如皋处于沿海地区。相同之处在于我们两地都有比较宜人的气候,两地的人们都有良好的生活习惯,健康的饮食和积极乐观的心态,最重要的是当地的人们都十分相互关爱,尤其是对老年人的关爱,我知道中国有尊重老人的传统,在比尔卡班巴那里也是这样。


长寿之乡如皋之行多国大使访谈录 
 
 
 
组委会工作人员手记 
   
       如皋之行刚刚结束,记忆犹新,令人感动的画面历历在目,让人心动的话语仍在耳畔。这何止是一次旅行呢?这是一次心灵之旅,是跨越国界、肤色、语言、年龄、宗教的友谊大联欢。作为组委会的一名翻译,我有幸亲历其中,与外交使团、如皋市领导们、工作人员和如皋市人民一起感受着一种普天大爱­­­——对友谊和幸福的追求。
       外交使团成员皆是来自各国驻华使馆的外交官员,包括历经政治风云、进入花甲、仍活跃在国际舞台上的大使(克罗地亚、智利、马耳他、塞浦路斯、汤加大使),肩挑重担、心怀梦想的外交中坚力量(以色列、埃及、韩国、马来西亚、意大利、毛里塔尼亚、阿塞拜疆、俄罗斯、希腊公使及参赞),更有朝气蓬勃、拥抱现代观念、初入外交的年轻一代(波兰、葡萄牙、泰国参赞和秘书)。不同的人生阅历使我们的这次如皋之行分外多姿多彩。他们用自己不同的方式搭建了中国与世界交往的桥梁。
       克罗地亚大使司马安先生,是克罗地亚前副总统,虽年已花甲,然而眼中流露的真诚与热情是炙热滚烫的。司马安先生于2009年来到中国,成为克罗地亚驻华大使。三年以来,一直致力于搭建中国与克罗地亚的友谊之桥。此次旅行,他也不忘己任,在不同场合,多次表示与如皋进一步合作和交流的愿望。10月26日上午,在与如皋市委书记姜永华的会见中,他首次公开提出克罗地亚城市与如皋建立姊妹城市的想法,并诚挚的邀请姜书记前往克罗地亚访问。第二天早上,一同参加长寿文化节开幕式和万岁林启动仪式上,司马安先生再次向姜书记提及联盟城市的想法。
塞浦路斯大使玛丽奥蒂斯女士,风姿绰约、举止优雅,恰似外交界的一朵百合花。10月25日,我们首个参观项目是熔盛造船厂。她对荣盛表现出浓厚的兴趣,兴致勃勃地与茅副市长谈起塞浦路斯世界一流的船业管理,并与茅副市长当场交换了名片,向茅副市长和荣盛发出了邀请。
       使节团成员虽来自不同国家,拥有不同的文化背景,但在尊老爱老上是一致的。10月26日下午,使节们深入社区,访问了四名百岁和多名高寿老人。使节们握住老人们爬满皱纹的手,亲切地与老人们攀谈,虽语言不通,但使节们表现出的热情和友爱深深地感染了在场的老人和群众。佛得角大使夫人莫赖斯女士眼中闪烁着点点泪光,以色列公使谢嘉博先生轻抚老人的肩膀,一次次示意我们为他拍照,记录这令人感动的一幕。
       10月27日早,我和组委会秘书长站在酒店门口,等待使节们上车,前往长寿园参加如皋长寿文化节的开幕式。以色列公使参赞谢嘉博先生走到我们身边,特意向秘书长表达了谢意:“昨天拜访百岁老人的安排,太好了。看到他们,我想起了自己的祖父母,几乎掉下眼泪。谢谢!”
在长寿园中,百岁老人、小学生、使节们和当地领导共同栽种了一片长寿林。这一片天空下,天真的孩子、饱经风霜的老人、黄皮肤黑头发的中国人、金发碧眼的国际友人们表达了共同的愿望,那就是对友谊的向往,对美好、幸福生活的企盼。
       短短的四天访问,转眼结束。坐在从如皋开往上海机场的大巴上,使节们望着窗外的风景,依依惜别。他们将把如皋带回北京的大使馆、带回到自己的国家。使节团的到访,是如皋进一步走向世界的起点和推进剂,也是世界了解和走进如皋的契机。那片万寿林会记下我们的愿望,我们的愿望也会如万寿林里的树一般常翠常青。

驻华使节&夫人中国才艺大赛组委会 北京世纪先导文化发展中心 版权 © 所有 京公网安备110108401048号 京ICP备13036283号-3技术支持:鸿洋华今 网站建设
关于我们   联系我们   合作共赢   诚聘英才